Heath-zenith Motion Sensor Light Control SH-5408 Manual de usuario descargar pdf

Model SH-5408

Features

• Turns on lighting when motion is detected.

• Automatically turns lighting off.

• Photocell keeps the lighting off during daylight hours.

Requirements

• The light control requires 120-volts AC.

• If you want to use Manual Mode, the control must be

wired through a switch.

• Some codes require installation by a qualiﬁed

electrician.

• This product is intended for use with the enclosed

gasket and with a junction box marked for use in wet

locations.

• The backplate has knockouts so the sensor can be

mounted on most junction boxes.

• In some applications a universal adaptor plate may

be needed. Adaptors are available at home centers

and electrical supply stores.

Cover

Plate

Light Control

Lamp Holders

Sensor

2 Wire

Connectors

Gasket

4 Mounting

Screws (2 sizes)

This package includes:

OPERATION

* resets to Auto Mode at dawn.

TEST

10 5 1 TEST

ON-TIME

Put the ON-TIME switch on the

bottom of the sensor in the TEST

position.

MANUAL MODE

ON-TIME

10 5 1 TEST

... back on.

AUTO

1 Second OFF

then...

Move ON-TIME Switch

to 1, 5, or 10 minutes

Mode Switching Summary

Flip light switch

off for one second

then back on*

MANUAL MODE

AUTO

TEST

Note: When ﬁrst turned on wait about 1

minutes for

the circuitry to calibrate.

Manual mode only works at night

because daylight returns the sensor

to AUTO.

Flip the light switch off for one second

then back on to toggle between AUTO

and MANUAL MODE.

Manual mode works only with the

ON-TIME switch in the 1, 5, or 10

position.

* If you get confused while switching modes, turn the

power off for one minute, then back on. After the cali-

bration time the control will be in the AUTO mode.

Put the ON-TIME switch in the 1, 5,

or 10 minute position.

Mode: On-Time: Works: Day Night

Test

5 Sec x x

Normal

1, 5, 10 min. x

Manual

Until Dawn* x

Motion Sensor

Light Control

Meets the ENERGY STAR

guidelines

when used with 120 W Max bulbs.

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Indice de contenidos

Pagina 1 - Light Control

Pagina 2

10598-1156-03SERVICIO TÉCNICOFavor de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) parapedir ayuda antes de devolver el producto a la tienda.

Pagina 3 - SPECIFICATIONS

11598-1156-03Caractéristiques• Allume l’éclairage lorsqu’un mouvement est détecté.• Éteint automatiquement l’éclairage.• Photocellule qui maintient l’

Pagina 4 - TECHNICAL SERVICE

12598-1156-03Placer l’interrupteur ON-TIME à 1, 5 ou 10 minutesRésumé du mode de commutationMettre l’interrupteur hors circuit pendant une seconde, pu

Pagina 5 - Detector de Movimiento

13598-1156-03Montage de la Commande D’éclairageCâblage de la Commande D’éclairage❒ Aligner la plaque de garde de la commande d’éclai-rage et le joint

Pagina 6 - INSTALACION

14598-1156-03ON - TIME1051TESTMIN MAXSENSBas du détecteurESSAIS ET RÉGLAGES❒ Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur d’éclairage.NOTE: L

Pagina 7

15598-1156-03FICHE TECHNIQUEPortée . . . . . . . . . . . . . . . Jusqu’à 18.3 m (60 pi) [Varie selon la température ambiante]Angle de détection .

Pagina 8 - PRUEBA Y AJUSTE

16598-1156-03GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANSIl s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spéciﬁques. Vous pouvez également jo

Pagina 9 - ESPECIFICACIONES

2598-1156-03Wire the Light ControlFor eave mount only:Mount the Light Control❒ Rotate the sensor head towards the clamp screw joint.❒ Then rotate the

Pagina 10 - SERVICIO TÉCNICO

3598-1156-03ON - TIME1051TESTMIN MAXSENSBottom of SensorTEST AND ADJUSTMENTNOTE: Sensor has a 1 1/2 minute warm up period before it will detect

Pagina 11 - FONCTIONNEMENT

4598-1156-03SYMPTOMLights will not come on.Lights come on in daylight.Lights come on for no apparent reason.POSSIBLE CAUSE1. Light switch is t

Pagina 12 - INSTALLATION

5598-1156-03Requisitos• El control de luz requiere 120 VCA.• Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control con un interruptor.• Algunos cód

Pagina 13 - 598-1156-03

6598-1156-03❒ Gire la cabeza del detector hacia la unión del tornillo sujetador.Sólo para montaje eléctrico:❒ Entonces gire la cabeza del detecto

Pagina 14 - ESSAIS ET RÉGLAGES

7598-1156-03Conecte el Control de Luz Instale el Control de LuzBlanco a blanco❒ Alinee la placa cubertora del control de luz y los agujeros de la caj

Pagina 15 - GUIDE DE DÉPANNAGE

8598-1156-03Parte de abajo del detectorPRUEBA Y AJUSTE Alcance Máximo Angulo de Cobertura MáximaNOTA: El detector tiene un período de cerca de 1

Pagina 16 - SERVICE TECHNIQUE

9598-1156-03ESPECIFICACIONESAlcance . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 60 pies (18.3 m) [varía de acuerdo a la tem-peratura que le rodea]Ángulo

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Heath-zenith Motion Sensor Light Control SH-5408 Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para La Seguridad Heath-zenith Motion Sensor Light Control SH-5408. Heath Zenith Motion Sensor Light Control SH-5408 User Manual Manual de usuario

Indice de contenidos

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para La Seguridad Heath-zenith Motion Sensor Light Control SH-5408